研究表明，婚恋经历、对婚姻期望和传统性别角色的固着，是影响妇女流动的重要因素，而流动经历又会反作用于妇女的婚姻观念。[17] 在传统朝鲜族家庭中，妇女处于绝对从属地位，主要负责生育子女和服务家族。但自改革开放以来，朝鲜族女性自主意识不断加强，加上她们普遍具有坚毅果敢和头脑灵活的特点，从而在国内外劳动力市场获得了良好的发展空间。在决定跨国流动到韩国务工的选择过程中，子女教育问题、提高家庭收入以及家庭婚姻生活的烦恼和矛盾相结合，成为朝鲜族女性跨国流动的驱动力。被访者L某(1970年生，大学毕业，来韩国8年，在饭店打工，有子女1名)这样告诉笔者，“我是因为想摆脱丈夫才来韩国的，我丈夫酒品不好。和他在一起，我什么话都不敢说。趁着都来韩国打工，我也出来了。我来这里，就是希望找到合心意的人”。

可见，流动不仅成为朝鲜族女性主动提高生活质量的手段，而且也是摆脱贫穷落后的生活、获得个人现代化的过程。如果说朝鲜族作为跨境移民，他们的第一代向韩国流动是以血缘和母国为中心的“回归”，那么他们的第二、三代甚至第四代是以特定生命阶段的目标为中心的流动，前者更具政治性和历史性，而后者与中国和韩国的社会变迁以及他们独特的个人生命史密切相关。[18] 通过流动，长期承担生产和生育双重劳动的朝鲜族已婚女性进入了集中生产劳动这一角色的生命阶段。

四、跨国流动与未来机会：朝鲜族女性生命历程的生活结构变迁

大多数被访者在韩国从事保姆、在旅馆当清洁工、在饭店后厨帮工和跑堂、在服装厂打工等各种低层次的职种。从被访者当时的情况来看，大多数流动时间较长，收入比较稳定，生活也趋向安定。当然她们也都表示自己也曾经历过在流动初期不堪回首的阶段。到韩国打工的前提，就是保证长时间劳动。以在饭店做月薪制工作的被访者为例，每天需要工作12个小时(从上午10点到下午10点)。月薪制的工作虽然劳动时间长，但好处是可以偶尔休息，而且在一个地方的长时间工作也可以成为她们应聘新工作的资历。不过也有人选择到派出部(职业介绍所)做日薪工，特别是在2007年访问就业制以前通过探亲研修等来韩国，在超过规定的滞留时间留下来打工的朝鲜族“非法滞留者”的身份更愿意选择日薪工作。总之，作为从事低收入、长时间劳动的朝鲜族流动女性，她们对月薪制和日薪制工作的优缺点都有直接的体验，通常选择更有利于自己实际情况的工作。

那么，朝鲜族流动女性是怎样熬过这种长时间高强度劳动的呢？当然，赚到相当于中国工资好几倍的钱是根本动力。从被访者的口述可以发现，她们一方面厌倦长时间劳动，但另一方面又将其作为生活的重心。对她们来说，在韩国的“长时间劳动经验”是平生第一次经历。虽然工资高，但要忍受长时间高强度劳动的事实，这和过去在中国社会主义体制下的劳动经验多少是矛盾的。不过，在韩国每天赚到的钱除了必须开销之后还有剩余，这在一定程度上满足了她们的消费欲。Q某(1973年生，师范学校毕业，来韩国7年，旅馆做清洁工，有子女1名)说，“韩国人都说中国物价便宜，但是如果按中国的工资来看，那物价就相当高了。韩国的东西你算成人民币是贵，但是要按韩国的工资收入比的话，那还是便宜。在这里，一天打工赚的钱怎么也够你吃几天的，最主要的是，每个月还能往银行存不少钱”。

另外，朝鲜族女性通过在中国社会接受男女平等观念、很早就参加社会工作的经验，特别是通过改革开放后率先跳入商海的经验，使得她们在“韩国梦”的驱动下跨国流动的过程中，淋漓尽致地表现出积极向上、追求美好生活的姿态和强韧的女性特质。J某说，朝鲜族女性身上有来自先辈从朝鲜半岛“冒禁潜耕求生计”的跨国移民(离散)经验以及她们自己在社会主义体制下的劳动经验所刻下的烙印。“我们想比别人活得好，想比别人赚更多钱的欲望可能更强……我们这一代女性很早就出来工作了。在社会主义国家，男女平等，女人和男人一样，堂堂正正……来韩国打工的朝鲜族女性都不是一般人。”这样，被访者在内化韩国的长时间劳动节奏过程中，将“努力劳动”和“有钱”联系起来，将“努力劳动”视为“有钱”的捷径(G某)，而且认为能干活、有活干也是一种“福气”(Y某)。

有研究认为，朝鲜族流动女性被迅速编入韩国劳动力市场底层，在低端行业从事高弹性工作，弥补了韩国某些行业劳动力“结构性短缺”[19]，这是因为她们具有被编入资本主义经济的强烈动机。当然，这是不争的事实。但笔者想要强调的是，她们被编入的动机并不是在现在的韩国成就什么，而是在未来的中国成就什么。从现有研究和笔者访谈过程中发现，维持现有的社会经济地位或实现代际的向上流动是朝鲜族为了赚钱而走上跨国流动之旅的背后推动力，她们的跨国之旅“并不是单纯地为了解决最基本的生计问题，而是一种为了进一步提高其生活质量，把经济资本转换为社会资本，最终实现整个家庭社会地位和身份上升的策略”[20]。朝鲜族已婚女性为了未来美好生活而忍受现在的辛苦劳动，这是因为她们认为在未来的计划中她们就算不能通过自己的生活，也能通过子女的生活回到“现在”。

文章来源：《经济视野》 网址: http://www.jjsyzz.cn/zonghexinwen/2020/1019/722.html